Bugs y problemas en Touhou 06 (koumakyou) The Embodiment of Scarlet Devil, y sus posibles soluciones

Lo listado a continuación son posibles problemas que pueden ocurrir mientras jueguen, algunos son errores nativos del juego (bugs) que no tienen solución salvo que ZUN se acuerde de querer corregir el código de fuente luego de más de una década, mientras que otros son problemas que dependen del equipo o sistema donde corran el juego, por lo que tienen probables soluciones.

Esto va a ser largo así que mientras leen pueden poner Touhou Radio (ojalá les toque algo bueno).

Bugs (errores nativos sin solución)

Estos bugs pasan generalmente desapercibidos y salvo por el #1 y el #2 (sobre todo el #2)
no afectan la jugabilidad, tal vez por eso ZUN los obvió.

A continuación se listan todos los bugs conocidos en el transcurso del juego:

#1: Acto de desaparición de Master Spark y Evil-Sealing Circle: Durante el período de agitación causado por las bombas de Reimu-B "Evil-Sealing Circle" o Marisa-B "Master Spark", los enemigos que están programados para aparecer en el lado derecho medio e inferior de la pantalla no se presentan. Los enemigos que desaparecen de esta manera no producen puntos o artículos.

#2: Error del Primer Nonspell de Rumia: La primer barra de vida de Rumia no se agotará en caso de que se agote el tiempo de su primer nonspell (Moon Sign "Moonlight Ray"), por lo que si ella tenía la salud completa en este momento sería imposible de derrotar a su spellcard. Por otra parte, no debe haber spellcard despues del primer nonspell de Rumia en modo fácil, pero se inicia en caso de que se agote el tiempo de su primera nonspell.

#3: Falla de Sonido: el sonido de los disparos Reimu (tecla Z) puede llegar a desaparecer cuando el Power está entre 16 y 31.

#4: Daños extra para el ultimo Spell Card de Flandre y Remilia: Cuando se enfrenta a Flandre Scarlet en el Extra Stage, si se dispara hacia ella inmediatamente después de que su penúltimo Spell Card acabe (Secret Shot "And Then Will There Be None?"), se producirá una gran cantidad de daños a su barra de vida por su última Spell Card (QED "Ripples of 495 Years"). Esto también puede hacerse para el último Spell Card de Remilia ("Red Magic" o "Scarlet Gensokyo"). Este error no funcionará si en el penúltimo Spell Card de Flandre o Remilia se acciona una bomba.

#5: Otro error de Flandre y Remilia: Si se espera la ultima Spell Card de Remilia o Flandre y se usa una bomba justo antes del mismo (hará que Remilia y Flandre se conviertan en murciélagos), el Spell Card terminará pero el aspecto de murciélago se mantrendrá en la pantalla. En este caso se tendrá que esperar un minuto hasta que aparezca el score final (para Remilia) o el diálogo final (para Flandre).

#6: Pausar el juego antes de que se abra la pantalla del score (las estadísticas finales) luego de ganar o perder, puede producir un glitch donde múltiples menús aparecen superpuestos en el mismo momento, causando una serie de efectos extraños, tal como se ve en el siguiente vídeo:



Más bugs (con posibilidades de prevenirlos/solucionarlos)

Lo enumerado a continuación puede causarles un disgusto, así que tomen nota

Fuera del transcurso del juego, también existen otros bugs procedentes de ciertas opciones de la herramienta de configuración custom.exe o custom_e.exe (también aplicable al menú Opciones interno del juego):

#1: Ciertas opciones de custom_e.exe, como "Usar texturas de 16 bits", "Comenzar en el modo de trama de referencia" o "Usar gráficos de pantalla mínimos necesarios" pueden producir errores o simplemente no tener efecto. De todas las opciones, el peor fallo se produce al elegir "Comenzar en el modo de trama de referencia", lo cual cuelga el juego.

#2: Si se configura el modo de pantalla en ventana, no se recomienda maximizar y minimizar la ventana varias veces consecutivas ya que el juego puede colgarse y cerrarse. Este error se reduce si antes se coloca el juego en pausa (Esc). Es posible solucionar este problema instalando el Vsync Patch (ver apartado más abajo).

#3: La configuración en modo de pantalla completa (predeterminada) puede colgarse si se utiliza Alt + Tab repetidas veces sin pausar el juego. Este error se reduce previendo de pausar el juego (Esc) antes de accionar Alt + Tab. Es posible solucionar este problema instalando el Vsync Patch (ver apartado más abajo).

#4: La configuración de colores de 32 bits puede tildar el juego si se lo ejecuta desde Windows XP o inferior en una PC con bajos recursos. Esto se puede solucionar cambiándose la configuración de color a 16 bits.

#5: La configuración de colores de 16 bits tiende a fallar en Windows 8, 8.1, y 10 (no se logra cargar ningún sprite, por lo que el juego aparece completamente colgado y sin menús). El error es indiferente tanto en Windows de 32 como de 64 bits. Este error no sucede en Windows XP o 7 (sean de 32 o 64 bits). Se soluciona cambiando la configuración de color a 32 bits.


Vsync Patch:

Superficialmente se trata de un patch de sincronización vertical, que permite añadir un conjunto de mejoras como reducción de tearing, lag, sincronización de fps y control de las dimensiones de la ventana del juego. Pueden ver este vídeo de aquí para mayor información sobre las utilidades de los vsync.
Pero el vsync patch para los juegos de Touhou además añade correcciones de bugs, como reducción del retraso al presionar ciertos botones como el Z para disparar y Ctrl para saltar diálogos (ojalá también lo hiciera con la X para las bombas, pero no), posibilidad de guardar replays con más de 60 fps, y sobre todo la posibilidad de evitar ciertos errores como el de que el juego se cuelgue al ser minimizado/maximizado varias veces consecutivas en modo ventana, o con Alt+Tab repetido en pantalla completa.

Pueden descargar el vsync patch para Touhou 06 desde los siguientes vínculos:

Descargar por MEGA:
https://mega.nz/#!HgYR3BJb!lsA-G5VJ351G5H7o2Cv2mADlB7miagUFh3ZfhL6TgQo

Descargar por Mediafire:
http://www.mediafire.com/download/u501fvii6s1itdy/VsyncPatch.zip

Descargar por Google Drive:
https://drive.google.com/open?id=0B8SaT-EE2m4jQTk5OXRPakpoQ2M

(en caso de que necesiten usar el vsync patch para otros juegos de Touhou Project, pueden dirigirse aquí).

Debemos colocar los archivos "vpatch.exe", "vpatch.ini" y "vpatch_th06_unicode.dll" junto al juego, y luego no debemos olvidarnos de renombrar el ejecutable del juego th06.exe a "東方紅魔郷.exe".

Para abrir el juego debemos hacer click en el archivo vpatch.exe, y este aplicará las configuraciones establecidas en vpatch.ini sobre el juego (東方紅魔郷.exe).

Aunque nuestro sistema no tenga soporte para reconocer caracteres de japonés/Asia oriental (aparecerán unos cuadraditos), gracias a la dll "vpatch_th06_unicode.dll" podremos usar el vpatch de igual manera.

Como el Vsync Patch fue desarrollado por un usuario japonés, debemos recordar de renombrar correctamente el exe del juego a 東方紅魔郷.exe, de lo contrario aparecerá este tipo de error:

En caso de que el error persista, se debe renombrar el ejecutable a "“Œ•ûg–‚‹½.exe" (fijarse que empieza con una comilla) o iniciar vpatch.exe usando un soporte que permita establecer la configuración regional del idioma japonés como AppLocale, o NTLEA. Para que estos funcionen se debe tener previamente configurado un IME junto con el paquete de idioma japonés. Si nuestro Windows es "Full" o "Lite", para ver como instalar los paquetes de idiomas en Windows XP hacer click aquí (link del pack aquí, mirror aquí). Para Windows 7 click aquí.

Las configuraciones por defecto en vpatch.ini son las siguientes:

[Window]
AskWindowMode = (0 desactivado [predeterminado]; 1 activado): muestra un cuadro de diálogo preguntándonos si queremos usar el juego en pantalla completa (si está configurado en modo ventana por defecto), o en modo ventana (si está configurado en modo pantalla completa por defecto).
enabled = (0 desactivado [predeterminado]; 1 activado): Permite fijar la ventana del juego en la pantalla sin marco de ventana. Es útil cuando utilizamos un programa del tipo Camtasia Studio o Sony Vegas para grabar nuestra jugada.
X = (0 desactivado [predeterminado]; 1 en adelante activado): Si la opción anterior (enabled) está habilitada, permite fijar la ventana del juego en una coordenada X de nuestra resolución predeterminada.
Y = (0 desactivado [predeterminado]; 1 en adelante activado): Permite fijar la ventana del juego en una coordenada Y de nuestra resolución predeterminada.
Width = (640 [predeterminado]): Permite fijar el ancho de la ventana del juego.
Height = (480 [predeterminado]): Permite fijar el alto de la ventana del juego.
TitleBar = (0 [predeterminado]; 1 activado): Permite visualizar la barra de título de la ventana si se encuentra la opción enabled en 1 (enabled retira por defecto la barra de título).
AlwaysOnTop = (0 [predeterinado]; 1 activado): Establece la ventana del juego al frente de la pantalla. Esta permanecerá inamovible/inminimizable hasta que cerremos el juego.
[Option]
Vsync = (0 [predeterminado]; 1 activado): Fuerza la sincronización vertical en caso de que el tearing persista. Activarlo altera la configuración de fps predeterminada.
SleepType = (1 [predeterminado]; 0 desactivado): Mejora el tiempo de espera para visualizar diálogos.
BltPrepareTime = (4 [predeterminado]; 1 a 16): Aumenta o reduce el tiempo de espera para ingresar a un stage.
AutoBltPrepareTime = (1 [predeterminado]; 1 a 16): Aumenta o reduce el tiempo de espera de ingreso a un stage en un replay.
GameFPS = (60 [predeterminado]): Ajusta el número de frames por segundo. Permite poner más pero no menos.
ReplaySkipFPS = (240 [predeterminado]): Pulsando Ctrl permite reproducir replays con un límite de hasta 240 fps si nuestro sistema lo permite.
ReplaySlowFPS = (30 [predeterminado]): Impide que una reproducción de replay sea menor a 30 fps.
CalcFPS = (1 [predetermiando]): Calcula el número de frames por segundo. Uno es lo recomendado.
AlwaysBlt = (0 [predeterminado]; 1 activado): Controla el buffer. Se recomienda tener en 0.
BugFixCherry = (1 [predeterminado]): Soluciona un bug de Touhou 07 PCB (requiere vpatch_th07.dll).
BugFixTh10Power3 = (0 [predeterminado]): Soluciona un bug en Touhou 10 MoF (requiere vpatch_th10.dll).

Problemas (errores casuales con soluciones probables)

Es preciso avisar que se debe corroborar que la versión del juego que puedan poseer (sobre todo si se encuentra descargada de algún sitio poco confiable) no les presente problemas previos, como el hecho de que pueda haber archivos que falten o se encuentren corruptos.

La actualización del parche desarrollada por Scarlet Devil y por mi  fue corroborado en diversos sistemas y salvo por los bugs nativos descritos anteriormente (que son insalvables), no agrega ningún error. Por esto se recomienda que antes de instalar el parche en español verifiquen que el juego que posean no les presente problemas tanto en la jugabilidad como en las configuraciones de custom.exe/custom_e.exe, ya que en caso de tenerlos serán ajenos al parche en español.

Aunque sea evidente, también debo advertir que es necesario tener instalado DirectX 8.0 o superior (sobre todo para quienes jueguen en emuladores o tablets). Para su descarga dirigirse aquí.


Lista de problemas frecuentes: (si tienen algún otro problema extra no duden en comentarlo)

Recuerden primero probar el Vsync Patch antes de apelar a las soluciones descritas más abajo.


1) El juego me funciona extremadamente lento, se tilda o no se visualiza correctamente.
Es un problema frecuente que tiene que ver principalmente con la capacidad de nuestro hardware, ya que de manera predeterminada el juego se ejecuta a ~60 fps.
A modo de ejemplo si corriéramos el juego en un Windows 98 SE sobre un AMD K6-2 3D Now @ 320 Mhz y 128 MB de RAM (yo en efecto lo hice) funcionaría muy lento (30~45 fps), mientras que si utilizáramos un Windows 7 Ultimate x64 sobre un Intel Core i3 @ 3,60 GHz y 4 GB de RAM el juego se reproduciría rápido (aunque sin exceder los 60 fps, ya que si lo hiciera sería un problema que veremos más abajo en el punto 2).

Cuando hay exceso de lentitud (se conoce como lag) la opción de "Forzar los 60 frames" presente en custom_e.exe puede no tener efecto o podría agravar la situación (colgar el juego, etc.). Esto puede puede deberse a:
a) Hardware desactualizado (solución: actualizar nuestro procesador, motherboard o memoria ram) o ejecución desde un dispositivo que pueda llegar a tener incompatibilidades (como por ejemplo una memoria USB). Es recomendable ejecutar el juego desde una unidad de almacenamiento confiable, como la de nuestro sistema o en una partición aledaña.

Evaluación de la experiencia de hardware en Güindou$.

b) Problemas en nuestra placa de vídeo o la northbridge (al igual que lo anterior es evidente si tenemos fallas con otros juegos). Puede deberse a problemas de drivers (muy extraño que suceda si conocemos el sistema donde ejecutamos el juego) y la solución sería comprobar que nuestros drivers se encuentran actualizados. También es bueno probar que la frecuencia de actualización de vídeo no esté por encima de los 60Hz en los modos de adaptador de vídeo (En Windows 7: Panel de Control → Apariencia y Personalización → Ajustar Resolución de Pantalla → Conf. Avanzada → Adaptador → Mostrar todos los modos).

Pero recuerden que esto es solo una prueba. Si no les funciona regresen a la frecuencia de actualización que utilizaban antes ya que configurar el monitor a 60Hz además de bajo rendimiento también puede ocasionar "tearing" (que el contenido multimedia que reproduzcamos en el sistema se vea desincronizado y quede tiltado en ciertas ocasiones).

c) Programas o aplicaciones ejecutándose en segundo plano que puedan estar consumiendo recursos de memoria RAM, disco o del procesador (solución: buscar con el administrador de tareas [Ctrl+Alt+Supr o Ctrl+Shift+Esc] aquellos procesos que puedan estar sobrecargando nuestro CPU, buscarlos en google y si no son esenciales del sistema terminarlos/finalizarlos).

En mi caso, salvo por el proceso del juego (th06.exe) que consume el 50% del CPU, no hay otros procesos que consuman recursos del procesador.

Se puede hacer una inspección más detallada si vamos al Monitor de Recursos desde la pestaña Rendimiento (En Windows XP Profesional se accede desde el Panel de Control en Herramientas Administrativas)

d) Mala configuración de resolución de pantalla y excesiva calidad de color (sobre todo si utilizamos deep color de 48-64 bits, ya que el número de colores mostrados puede afectar a la velocidad del juego). Lo recomendable es tener true color de 24-bit o 32-bit de color y hay que considerar que si jugamos en pantalla completa el juego redimensionará la resolución que tengamos por una de 640x480. También en ciertos equipos (sobre todo en portátiles o PCs de bajo rendimiento) los 24/32 bits recomendados pueden causar lag, por lo que es necesario usar 16 bits (esta configuración hay que hacerla tanto desde las propiedades de nuestro sistema operativo como en la configuración del juego en el apartado "Gráficos").

Para cambios en la configuración de color se debe utilizar preferentemente el
software proveído por el fabricante de nuestra tarjeta gráfica.

e) Mala configuración de DirectX: Pueden ajustar las opciones de DirectX usando la herramienta de diagnóstico “dxdiag.exe”. Si tienen Windows XP o inferior, seleccionan “Ejecutar” en el menú inicio (o la tecla de Windows + R) y escriben “dxdiag”. Si tienen Windows Vista, 7, 8.1 o 10 escriben “dxdiag” en la barra de búsqueda en el menú inicio. Para instrucciones detalladas sobre cómo usar la herramienta, consulten la función “Ayuda” del programa.

Para más información consultar la página de Diagnóstico de problemas básicos con DirectX.

f) Mala configuración de las opciones de aceleración de hardware: Sobre todo para los usuarios de XP (♥) y Vista, pueden cambiar las opciones de aceleración del hardware abriendo las propiedades de configuración de pantalla, luego en Configuración → Configuración Avanzada y seleccionando la pestaña “Solucionador de problemas”.

¤ Solución general para la mayoría de los casos: Optimizar nuestro sistema usando programas como GameBooster, cambiar el color de pantalla del juego a 16 bit, mientras que también se recomienda cambiar el juego al modo ventana para no forzar cambios en la resolución. En una situación extrema (como en el caso que ejecutemos el juego en un emulador o tablet incompatible) también se puede usar custom_e.exe para deshabilitar el buffer Vertex, la niebla o no aplicar composición de color a las texturas (recordar que las opciones de "Usar texturas de 16 bits" o "Usar gráficos de pantalla mínimos necesarios" suelen fallar), pero estas opciones terminarían haciendo que el juego se visualice mal, aunque ya no se vuelva a tildar.
Otra función en custom_e que deben probar es aumentar la Frecuencia de actualización (Refresh Rate) de 1/1 (default) a 1/2 o 1/3.

2) El juego funciona extremadamente rápido (+60 fps)
El exceso de rapidez en el juego no deja de ser normal mientras no exceda los 60 frames por segundo (si excede los 60 fps podría aumentar la dificultad y sobre todo nos impediría guardar replays). La opción predilecta para solucionar este problema es la de "Forzar los 60 frames" presente en custom_e.exe, aunque esta opción puede no funcionar ciertas ocasiones (sobre todo si se ejecuta en sistemas posteriores a XP y en pantalla completa).


Ciertas veces (sobre todo en ocasiones donde el CPU presenta irregularidades o en emuladores de aplicaciones de Windows como Wine) también suele suceder que aumente el número de fps sin aumentar la velocidad del juego, imposibilitándonos guardar replays.

Caso común en que un exceso de un par de fps nos impiden guardar replays.

¤ Soluciones que podemos usar para este caso son:

a) Abrir las propiedades del ejecutable y elegir la ejecución con compatibilidad (Probar con Windows XP SP3 hacia abajo).

En caso de que eso no funcione, otra forma de intentarlo es yendo a “Panel de control" → "Programas" → "Ejecutar un programa antiguo con esta versión de Windows” (o ponen lo último en el buscador del Panel de Control) y siguen las indicaciones que vallan apareciendo.

b) Reducir la prioridad del proceso del juego y el número de cores (núcleos del CPU) que esté utilizando desde el administrador de tareas (Ctrl+Shift+Esc).

c) Utilizar la opción de "Speed hack" de Cheat Engine. Para esto necesitaremos bajarnos el programa Cheat Engine. Pueden hacerlo desde aquí: http://www.cheatengine.org/downloads.php
Cuando lo instalen deben elegir la instalación personalizada y deshabilitar la posible propaganda que pueda llevar adjunta (puede ser de poner ask como buscador por defecto, barras para el navegador, etc.). Una vez instalado lo abrimos y procedemos tal como muestra la imagen:

Primero abrimos el juego Touhou 06; luego abrimos Cheat Engine y nos dirigimos al icono superior izquierdo, buscamos el proceso (algún código)-th06.exe, Vamos a Open y luego chekeamos en la opción lateral derecha de Speed hack. Aquí podemos poner con el deslizador hasta 0.5 o en mi caso manualmente 0.1 (máxima lentitud).

Como ejemplo dejo un videotutorial para bajar la velocidad del juego R2Beat:
https://www.youtube.com/watch?v=8f0uy4836aI

También existen otros programas alternativos a Cheat Engine (úsenlos bajo su responsabilidad), pueden consultar:
http://alternativeto.net/software/cheat-engine/

Ahora bien, aunque Cheat Engine nos permite deshacelerar el juego, puede que también nos aumente los fps (es común que lo haga). Esto supone un problema a la hora de guardar los replays. Para eso ahora veremos la siguiente solución.

d) CPU Speed Adjuster 0.8. Este es un programa que nos permite controlar la velocidad con la que trabaja el procesador sobre el sistema operativo. En realidad podríamos decir que genera mucho lag, permitiendo que las aplicaciones se ejecuten más despacio. La ventaja que tiene es que permite reducir la velocidad del juego sin que aumenten los fps. Se trata sobre todo de un programa diseñado para aquellos que tengan que ejecutar un programa o juego de Ms-DOS en Windows y saben como estos reaccionan de manera desproporcionada o desbocada ante la gran capacidad de procesamiento de los equipos modernos.

A continuación dejo el archivo del programa subido por mi en los siguientes enlaces:

Descarga por MEGA:
https://mega.nz/#!XxpU3SLS!twHrtv5zIzE9Jsy-vu-oxokbnk_319ftTOcJohnnMCY

Descarga por MediaFire:
http://www.mediafire.com/download/0g9ydmys66p3a9d/CPUSpeedAdjuster.zip

Descarga por Google Drive:
https://drive.google.com/open?id=0B8SaT-EE2m4jZFpFQk8zTVBoTmM

Aunque no creo que todos los links anteriores se caigan, también dejo las páginas de MajorGeeks y FreewareFiles.
• Si el sistema les muestra algún tipo de advertencia no le hagan caso, el programa es benigno y yo lo respaldo al comprometerme aquí y con mi correo en los créditos del mismo.

La interfaz del programa es bastante simple:

Icono e interfaz en Windows XP

Icono e interfaz en Windows 7 (puede que necesiten abrirlo con privilegios de Administrador)

La configuración también es simple. Solo tenemos que arrastrar el deslizador hasta elegir el porcentaje de CPU que queremos ocupar. Por las dudas comiencen probando con no más del 50%. En mi caso yo elegí el 80%:

Esto redujo los fps junto con la velocidad del juego de manera considerable (~30 fps)

El problema es que este programa no siempre funciona , ya que fue diseñado para sistemas x86 de 32 bits, y en los sistemas de 64 bit (hablo de los sistemas operativos, el procesador en este sentido es indiferente) puede causar lentitud (muy poca) y no disminuir los fps del juego (seguiríamos sin poder guardar replays).

Para este tipo de casos podemos recurrir al menú File - Settings de la herramienta y fijar un número de carga de trabajo más alto del que tiene por defecto (2000). Recomiendo ir aumentando de a poco (4000, 6000, 8000, etc.). Ahora bien, yo no me quiero hacer responsable si le ponen un número excesivo y terminan por colgar su CPU.

La opción existe, pero recomiendo que aumenten la cifra de a poco.

Ahora bien, además del Cheat Engine y el CPU Speed Adjuster también existen otros programas para controlar la velocidad de ejecución de una aplicación, como el CPU Killer, Game Speed Adjuster, el Speed Gear, el Game Speed Controller, Game Speed Changer o el Speeder XP (los 4 últimos shareware, aunque no recomiendo ninguno).
El problema es que si Cheat Engine y CPU Speed Adjuster no les funcionaron, tampoco les funcionarán los programas restantes ya que actúan de la misma manera (ya sea saturando el CPU [caso de CPU Speed Adjuster o CPU killer] o limitando el programa en cuestión [caso de Cheat Engine o Game Speed Adjuster]).

e) Instalar Windows XP Mode. Nos permite trabajar como si estuviéramos en el viejo y querido Windows XP utilizando virtualización sobre nuestro sistema anfitrión. Si usamos Windows 7 (lo oficialmente compatible) lo podemos hacer siguiendo los pasos descriptos aquí:
Cómo ejecutar programas en Windows 7 en modo XP
Si utilizamos Windows 8, 8.1 o 10, podemos seguir las instrucciones descriptas en el siguiente sitio en inglés:
http://www.download3k.com/articles/How-to-add-an-XP-Mode-Virtual-Machine-to-Windows-10-or-8-using-Hyper-V-00770
También es posible encontrar innumerables tutoriales buscando en la red, sobre todo en Youtube.
PD: Yo aun no utilizo Windows 10, por lo que lo descripto en el enlace de arriba solo pude comprobarlo sobre Windows 8.1.
PD 2: Aun si utilizan Windows 7, en lo personal Hyper-V o VirtualBox son mejores que Microsoft Virtual PC 2007, pero recordar que en VirtualBox es necesario instalar las "Guest Additions" para obtener soporte Direct3D para DirectX, el cual se debe encontrar previamente instalado.

Instalación de VirtualBox Guest Additions en ReactOS Alpha, para habilitar Direct3D pide el requisito de instalar previamente DirectX (No recomiendo usar el sistema ReactOS porque tiene muchos problemas)

f) Atención: Si lo que en realidad están buscando es desacelerar el juego para poder ganarlo con mayor facilidad, debo mencionar que existe un trainer desarrollado con Cheat Engine para este juego. Un trainer es una utilidad para alterar las variables de un juego y tener vidas o poder infinitos. El problema de los trainers es que al invadir las variables del juego en tiempo real hace que los antivirus los detecten como malware, hacktools, troyanos, etc. Para utilizarlo es necesario tener que desactivar la seguridad de nuestro sistema, por lo que me abstendré de compartirlo en esta publicación.
Igualmente es posible utilizar una alternativa: las Cheat Tables para Touhou. Son unos pequeños archivos de configuración para Cheat Engine que podemos cargar en este programa para modificar manualmente las variables del juego.
Las 3 variables de tipo byte determinantes en Touhou 06 son 0069D4BA (adress de vidas, máximo 8), 0069D4BB (adress de bombas, máximo 8) y 0069D4B0 (adress de poder, máximo 128).

• Pueden bajar la Cheat Table para Touhou 06 subido por mi desde la siguiente dirección:
http://informax.comyr.com/Misc~Web/touhou/06/th06.ct.zip
• Respaldo (por si se cae el link anterior):
http://web.archive.org/web/20150919195716/http://informax.comyr.com/Misc~Web/touhou/06/th06.ct.zip

Luego de instalar Cheat Engine (ver 2 - C) podremos abrir el archivo th06.CT, buscar el proceso del juego y modificar las direcciones de las variables seleccionando cada una y usando el menú contextual → Change Record → Value (o presionando Enter). Recordar que poner números excesivos puede colgar el juego, por lo que en vidas y bombas no colocar más de 8, y en poder no más de 128.
Otro punto para tener en cuenta es que una vez abierto Touhou 06 deben haber ingresado en el modo de juego (estar en algún stage) y no lo deben pausar mientras modifican las variables, ya que podría colgarse o cerrarse (en si el juego se pausa cuando conmuten entre ventanas sin minimizar, dicho de otra manera: Alt+Tab).

Click para agrandar

Click para agrandar

3) Utilizo Windows 10 y no puedo colocar el juego en pantalla completa.

Esto se debe a un problema de incompatibilidad con programas creados en DirectX 8 sobre Windows 10 (No estoy enterado si sucede a todos los usuarios que utilizan Windows 10 o solo a algunos). Se puede arreglar utilizando el complemento "DX8 to DX9 Converter", pueden descargarlo desde la web oficial de su creador:
http://enbdev.com/convertor_dx8_dx9_v0036.htm

También adjunto un mirror por Google Drive:
https://drive.google.com/open?id=0B8SaT-EE2m4jZjFYRjc1aFhhVEU

La instalación es sencilla: Solo tenemos que extraer los archivos del zip (elementalmente "d3d8.dll" y "enbconvertor.ini") dentro de la carpeta del juego (junto al ejecutable). Una vez colocados ya no habrá problemas al conmutar entre ventana y pantalla completa, y los gráficos del juego no se verán afectados (DirectX reconocerá a los archivos de la versión 8 como si fueran del 9).

Aunque el archivo enbconvertor.ini es configurable, para Touhou 06 no es necesario modificarlo (es compatible tanto con Touhou 06 como con Touhou 07, 7.5, 8, 9 y 9.5, osease todos los touhous que usan DirectX 8).

• Debo mencionar que si tenemos instalado DirectX 10 o superior, de nada servirá tratar de instalar una versión más vieja como DirectX 9 ya que las versiones viejas invalidan la posibilidad de modificar instalaciones más actuales.

• Puede surgir un error de que el programa no puede iniciarse porque falta d3dx9_43.dll. Podemos solucionarlo instalando esta dll faltante.

A continuación subo dicha dll para descargar (incluye un archivo "leeme.txt" para su instalación):

Descarga por MEGA:
https://mega.nz/#!TpAVjawA!Ykt_UzYY2tTFo-LMj7_X_s1Gb9vIZxZvTLjajfGTwjo

Descarga por Mediafire:
http://www.mediafire.com/download/6bcp9n3795f2i4k/d3dx9_43_dll.7z

Descarga por Google Drive:
https://drive.google.com/open?id=0B8SaT-EE2m4jOFFsNHh3Y0lCaWs

Si el error persiste, prueben utilizar el Vsync Patch cambiando las opciones de resolución/tamaño de ventana en el archivo vpatch.ini. Otra alternativa es utilizar el programa Sizer para redimensionar la ventana.

4) La música o los sonidos del juego no se escuchan.

Fuera del bug que sucede con Reimu cuando su sonido de disparo desaparece si su poder se encuentra entre 16 y 31, esto es bastante raro. Para estos casos se pueden verificar varias cosas:

a) Comprobar que el sonido o la música se encuentran habilitados desde la configuración interna del juego (Que BGM se encuentre en WAV y Sonido en Encendido).

b) Comprobar que a la copia del juego que tengamos no le falten archivos o los tenga corruptos (verificar que no falte el archivo th06e_IN.DAT en el directorio del juego o que la carpeta "bgm" no pese menos de 310 MB... igualmente es medio absurdo ya que el juego no funcionaría).

c) Ahora bien, si el problema fuera del sistema sería bastante evidente ya que también sucedería con el resto de las aplicaciones, pero por las dudas pueden verificar la configuración de volumen y el correcto funcionamiento de los drivers de sonido.

d) En juegos desarrollados con DirectX suele suceder que halla fallas en la aceleración de audio del hardware.
Pueden solucionar este problema ajustando la aceleración de hardware de tu tarjeta de sonido.
• En Windows XP dirigirse a Panel de Control → Dispositivos de Audio y Sonido → Audio → Avanzado → Rendimiento.
• En Windows Vista ir a Panel de Control → Sonido → Click derecho en el dispositivo de salida de audio → Propiedades → Opciones Avanzadas.
• En Windows 7 ir a Panel de Control → Hardware y Sonido → Sonido → Administrar dispositivos de audio → Click derecho en el dispositivo de salida de audio → Propiedades → Opciones Avanzadas.
• En Windows 8, 8.1 y 10 pueden poner "sonido" en la barra de búsqueda y seguir los 4 pasos finales para Windows 7.

5) La protagonista se mueve en direcciones que no están pulsadas.

a) Se debe reiniciar el juego sin pulsar ninguna tecla. Si se inicia el juego mientras se pulsa un botón de dirección, el juego podrá tener problemas reconociendo los botones de dirección.
b) Aunque es muy raro, algunos teclados fallan al detectar las flechas de dirección si la tecla “Z” y la flechas de dirección derecha e izquierda están pulsadas. Si es ése el caso deberás cambiar de teclado.
c) Esto puede suceder también cuando utilizamos un gamepad. Si luego de desconectar/conectar el gamepad y reiniciar el juego el problema persiste, verificar que no falle con otros juegos.
d) Es menester verificar en custom_e.exe que las casillas GamePad en ejes X e Y marcan el valor 600 (predeterminado).
e) Una solución determinante puede ser la de instalar un "Key Remapper", una aplicación para cambiar o alternar la funcionalidad de las teclas de nuestro teclado. Aunque buscando en google podremos encontrar muchos programas para tal fin, en este foro de Touhou Project se comparte la aplicación que más recomiendo: https://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=219.0

6) No puedo guardar los replays.

Esto puede deberse por lo menos a tres cosas:
a) Los frames del juego exceden los 60 fps. Para su solución consultar el problema 2.
b) Los replays se guardan en una carpeta "replay" en el directorio del juego. Se debe verificar que esta carpeta no tenga permisos de "Solo lectura" (click derecho → Propiedades → Ficha General → Verificar que la casilla de solo lectura se encuentra destildada).
c) Recordar que no se pueden guardar más de 15 replays (no podría considerarse un problema ya que si guardamos y la lista se encuentra llena nos ofrece sobrescribir uno existente). En caso de exceder esta cantidad máxima existe un pequeño truco para extender el número de replays mostrados por el juego: Cambiando el nombre de los archivos de reproducción a "th6_ud*.rpy" (ejemplo: "th6_01.rpy" a "th6_ud01.rpy"), donde * puede ser cualquier cadena de caracteres. Con esta configuración se podrán ver listadas las repeticiones extra en el menú "Replay" sin sobreescribir los 15 espacios disponibles. Solo se debe tener cuidado de que los primeros 6 caracteres de "th6_ud" en cada replay que renombremos se encuentren bien escritos.

Forma efectiva de guardar más de 15 replays.

7) Los archivos custom.txt, log.txt y readme.txt no se pueden leer.

Es común que cuando examinemos los archivos de texto adjuntos con el juego no podamos entender lo que dicen ya que se encuentran formateados en código regional no unicode. Esto también sucede con la página web oficial creada por ZUN.

Código non-unicode irreconocible.

Una solución grosera sería configurar el sistema cambiándolo al idioma japonés cada vez que queramos leer un texto japonés no unicode. La solución general es instalar AppLocale en nuestro sistema (necesitaríamos instalarlo ejecutándolo como administrador y en modo de compatibilidad para Windows XP), pero la solución a la que apelaremos aquí será la de utilizar NTLEA (NT Locale Emulator Advance), un programa portable hecho por traductores de novelas visuales japonesas que permite decodificar los caracteres regionales de japonés no unicode y pasarlos a UTF-8 sin problemas de compatibilidad.

• Página oficial de descarga de NTLEA: https://ntlea.codeplex.com/
• Solo por si acaso adjunto una copia de la última actualización 0.46 de agosto de 2015:
https://drive.google.com/open?id=0B8SaT-EE2m4jYXB5dnhTTEp6WTA

* Aunque el archivo se llama "ntleas046_x64.7z", también puede funcionar en sistemas de 32 bits.

Cuando descompactemos el .7z veremos los siguientes archivos:

Debemos ejecutar "ntleasWin.exe", por lo que nos aparecerá esta ventana:

NTLEA no puede abrir y decodificar los archivos de texto o páginas web no unicade por si mismo. Su funcionalidad es adaptar a otros programas para que hagan esta tarea. En nuestro caso para abrir los archivos custom.txt, log.txt y readme.txt necesitaremos el Bloq de notas de Windows.
En la sección de abajo donde dice "AppPach", hacemos click en el botón "[...]" y vamos a nuestra unidad de sistema, en mi caso C:\Windows\System32 y buscamos notepad.exe (si no lo podemos encontrar entre el lio de archivos, lo escribimos en la casilla de nombre). Notepad es el nombre "interno" del Bloq de notas de Windows.

Click para ampliar.

Una vez cargado clickeamos en Save & Run.

Luego en el Bloq de notas vamos a Archivo → Abrir y buscamos los archivos que queremos decodificar (o recodificar).

Ahora tendremos el texto en caracteres japoneses reales, y podremos copiarlo/pegarlo en un traductor o volverlo a guardar como UTF-8 para poder verlo sin NTLEA.

¤ Debo recordar que si nuestro sistema no tiene instalado el paquete de idiomas de Asia oriental (incl. japonés), de nada servirá utilizar NTLEAS o cualquier otro programa system locale como AppLocale. En este caso debemos apelar a la solución ya mencionada en el apartado del Vsync Patch (tercer título de este post).

b) Si lo único que queremos es ver los archivos de texto non-unicode de los juegos de Touhou, para no tener que complicarnos instalando paquetes de idiomas podemos recurrir a la aplicación JWPCe, un procesador de texto en japonés de libre distribución (GNU). Su página oficial era esta, pero se encuentra caída hace tiempo. Podemos recurrir a su respaldo en la WayBackMachine de Internet Archive, más precisamente a su link de descarga aquí (ver donde dice: Part I [5.1 MB, same as JWPce minimum install]).

Una vez bajado creamos una carpeta cualquiera, lo ejecutamos y nos ofrecerá descomprimirlo en una carpeta temporal, ¡NO!, buscamos la carpeta que creamos antes y lo extraemos ahí.

Una vez estraído, lo abrimos ejecutando jwpce.exe. Puede que nos salga un diálogo diciendo que el programa no se encuentra instalado y nos pregunta si lo queremos instalar, le damos que no (es recomendable usarlo como programa portable no integrado).

Luego vamos a File → Open y buscamos el archivo con japonés no unicode que queramos ver, y listo :)

Aunque estas capturas pertenecen a Windows XP, también resulta funcional para Windows 7 y 8.1.
Recuerden que los caracteres pueden ser copiados y pegados en un traductor como el de Google.
Actualizo: Existe un proyecto de traducción de este programa y sus manuales al español, pueden verlo aquí:
https://jwpcees.wordpress.com/pagina-principal-del-proyecto/

Este wallpaper de Youmu se encuentra en alta calidad de resolución (click para ampliar), y ha dejado de existir en Internet, hoy lo recupero de mi disco subiéndolo aquí ;3

8) Problemas en Linux y posibles soluciones.

Aunque me hubiese gustado hacerlo (si tuviera el tiempo necesario), actualmente no puedo alcanzar a describir todos los errores que pueden suceder al correr Touhou 06 en sistemas UNIX-like y Linux debido al gran número de distros junto con las distintas versiones que tiene cada distro en especial (además me encuentro algo oxidado en el tema). En este sentido presumo que aquellos que quieren correr el juego en esta plataforma ya deben tener un conocimiento aproximado de uso de la consola/terminal, instalación y configuración de aplicaciones, pero sobre todo del "Google is your friend", es decir que si tienen problemas búsquenlos en inglés, japonés y en cuantos idiomas puedan.

Igualmente me siento mal si no menciono los aspectos básicos, ya que yo también fui víctima de buscar información en Google y encontrar que los foreros de los primeros resultados en vez de dar una solución respondían "GIYF".

Para correr el juego en Linux necesitaremos un "emulador", que puede ser tanto Wine como PlayOnLinux.
PlayOnLinux (basado en Wine) puede resultar más fácil de configurar, pero ahora aquí me basaré en Wine 1.7.51 sobre Linux Ubuntu 15.04, ya que es lo que yo utilizo. También pueden buscar otras alternativas:
http://alternativeto.net/software/wine/
http://www.hongkiat.com/blog/running-windows-app-on-other-platforms/
https://www.winehq.org/docs/wineusr-guide/alternatives

A continuación tal vez hable de Wine como un emulador ya que en la vieja guardia se lo conocía como WINdows Emulator, pero ahora Wine no se lo considera un emulador sino una libre implementación de las API de Windows (hace tiempo pasó a llamarse "Wine Is Not a Emulator"), por lo tanto este va mejorando y modificándose continuamente. Instalarlo es tan simple como hacer sudo apt-get install wine, o poner wine en el buscador de nuestro gestor de repositorios por defecto (para más info recomiendo ver aquí).

Ahora bien, respecto al hecho de hacer funcionar los juegos de Touhou Project en Linux, pueden revisar los siguientes links, algunos MUY completos:

http://es.touhou.wikia.com/wiki/Corriendo_en_Linux
http://en.touhouwiki.net/wiki/Running_in_Linux_and_Mac_OS_X
http://en.touhouwiki.net/wiki/Running_in_Linux_and_Mac_OS_X/Misc_fixes
http://touhou.wikia.com/wiki/Running_in_Linux

Bueno, pero se supone que aquí hablaremos de los inconvenientes que puedan surgir. Me limitaré a describir los problemas elementales que me surgieron de manera personal con Wine.

En este sentido debo mencionar que en la base de datos de aplicaciones de WineHQ, se encuentran disponibles los test del juego Touhou 06 compartidos por los usuarios:
https://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=version&iId=9594
Y hay quien ya ha tenido problemas con los fps:
https://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=version&iId=9594&iTestingId=36039&sAllBugs


a) El juego no se abre y muestra el siguiente error:

Es un error común que suele aparecer cuando no tenemos las dependencias de DirectX requeridas por el juego. Se soluciona instalando DirectX 8, 9 (recomendado) o superior sobre Wine.

Instalación de DirectX 9 en Wine

También puede que nos sea necesario instalar manualmente la dependencia d3dx9_36.dll junto a las dlls que th06.exe llama inmediatamente, a saber: d3d8.dll (Direct3D Create 8), dinput8.dll (DirectInput Create 8), dsound.dll (DirectSound Create X), winmm.dll (Microsoft MCI API DLL), gdi32.dll (Microsoft GDI Client), kernel32.dll (DLL de cliente API BASE de Windows NT), user32.dll (DLL de cliente USER API de Windows NT).
En este sentido recomiendo ver el siguiente enlace:
http://en.touhouwiki.net/wiki/Running_in_Linux_and_Mac_OS_X#Using_native_Windows_DLLs


b) El juego funciona extremadamente lento / rápido, o no se visualiza correctamente.

Este tipos de problemas pueden llegar a ser siniestros, tan siniestros como lo siguiente:

¡No mires por favor! y no prendas la luz... La imagen te desfiguró.

Bueno, ya hablando en serio hay muchas maneras de enfrentar este tipo de problemas. La primera es seguir los consejos de la wiki en inglés, la segunda es googlear, pero además aquí dejo unos tips que me sirvieron en mi caso:

• Ir a System tools → Wine configuration → Applications  y en Windows Version colocar Windows XP.

• Si lo anterior no alcanzó, ir a la solapa/pestaña Graphics, tildar la casilla "Emulate a virtual desktop" y en Desktop size poner 640 x 480 (se pueden poner otras pero recomiendo ir probando primero con esta resolución).

Esta configuración en mi caso fue excelente. Me ayudó a mantener unos fps estables y sin dificultades con los gráficos:

Fijarse que dentro del escritorio virtual se puede manipular la ventana del juego.

No olviden que si esto no alcanza para corregir los errores que puedan tener o tienen otros problemas en Linux, pueden dejar sus comentarios (de ser posible adjuntando un fotograma o con una explicación detallada) para brindarles ayuda.


Ahora bien, visto todo esto se preguntarán...

¿Y la actualización del parche para cuando?

Bueno, ya está casi lista y pronto será publicada :)

Solo espero que este post pueda haberle resultado de utilidad a alguien.

Hasta pronto! ٩( 'ω' )و